דילוג לתוכן

אימתו ומצוקתו של הרייך השלישי

המחזה "אימתו ומצוקתו של הרייך השלישי" הוא למעשה סדרה של סצנות בעלות אורך שונה, המציגות את הצדדים השונים של השפעת הנציונל-סוציליזם על כל שכבות החברה הגרמנית בשנים 1933-1938. כל סצנה במחזה מהווה מערכון העומד בזכות עצמו.

הגרסה הראשונה של המחזה שפורסמה בלונדון (1938) כללה 27 סצנות. מאוחר יותר פסל ברכט ארבע מתוך הסצנות הנ"ל, והוסיף סצנה חדשה אחת. מספר הסצנות (24) וסידורן נישאר קבוע מאז 1945.

  1. אחדות האומה

 ליל ה-30.1.1933 שני קציני SS שיכורים. הם רוצחים חף מפשע.

  1. הבגידה

 שני בני זוג לא עוזרים לשכן, שה-SA באים לקחת אותו, ומצדיקים אחד כלפי השני את אי-ההתערבות שלהם.

  1. צלב הגיר

 ברלין, 1933. מטבח של משפחה בורגנית. איש SA, טבחית, משרתת, נהג. הסצנה הארוכה ביותר. הפועל הולך ומסתבך, ובסוף נעצר.

  1. חיילי הבוץ

מחנה ריכוז אססרווגן, 1934. מספר עצירים מערבבים מלט. איש ה-SA מעניש את כולם עונש קולקטיבי. 

  1. שרות לעם

מחנה ריכוז ORANIENBURG, 1934. התעללות אנשי SS בעציר. 

  1. דין צדק

 1934. חדר התייעצות בבנין בית משפט. שופט השלום לובש את גלימתו. מראים, איך מכופפים את חוק. גם סצנה ארוכה ביותר.  

  1. מחלה מקצועית 

אולם בבית חולים. זה עתה הובא חולה חדש. האחות רושמת את שמו על הלוח.

  1. פיזיקאים 

גוטינגן, 1935. על מחקר הפיזיקה להיות מעתה מכוון על-פי דרישות פוליטיות ולא מדעיות. תורת אינשטיין אינה אלא: "התחכמות יהודית טיפוסית". 

  1. האישה היהודיה

 אולי הסצנה המפורסמת ביותר. אישה יהודיה לבעל לא-יהודי מתכננת את עזיבתה לאמסטרדם. היא מדברת מספר פעמים בטלפון, תחילה היא מדברת על חופשה, אחר-כך נהיה ברור, שהיא עוזבת לתמיד.

בסוף נכנס הבעל, אבל היא לא אומרת לו שום דבר מכל הטענות שהיא שטחה לאורך הסצנה.  

  1. המלשין 

1935. גשם. איש, אישה ונער לאחר הארוחה. לאחר השליש הראשון של הסצנה הנער יוצא, ושני ההורים מבינים לאט לאט שהוא הלך להלשין על אביו.

  1. הנעליים השחורות 

מטבח בבית פועלים. האם קולפת תפוחי אדמה. הבת בת ה-13 מכינה שיעורי בית. הבת מתלהבת מהשלטון החדש, האם פחות… 

  1. שרות העבודה 

לונבורגר, 1935. גם במחנה העבודה לא כולם שווים. עובד כפיה – "סטודנט" מנצל עובד כפיה – "פועל". 

  1. פינת הפועל 

לייפציג, 1934. משרדו של מנהל העבודה באחד מבתי החרושת. קרין רדיו עם מיקרופון מראיין פועל קשיש ופועלת. פעם אחת לוחש איש מהמשרד משהו לאוזנה של הפועלת, אבל חוץ מזה הם משחקים את התפקיד שלהם די טוב, בעיקר הודות לאיש ה-SA העומד ברקע. 

  1. הארגז 

ESSEN, 1934. דירת משפחת פועלים. אישה ושני ילדים. פועל צעיר ואישתו אשר הגיעו לביקור. האישה בוכה. ה-SA מביאים את האב המת בארון. הבן דורש לפתוח את הארון כדי לראות מה הנאצים עשו לו. האם מתנגדת, כי היא מפחדת שייקחו לה גם את הבן. 

  1. המשוחרר 

1936. מטבח בבית פועלים. בעל, אשתו, מגיע מקס, הוא השתחרר זה עתה ממחנה ריכוז. כולם חושדים בכולם. הם לא יכולים לדבר בחופשיות.  

  1. עזרת החורף 

1937. ישישה, בתה, ליד שולחן, שני אנשי SA מביאים חבילה מטעם עזרת החורף.  

  1. שני אופים
  2. האיכר מאכיל את החזירה 

חצר משק של איכרים. לילה. האיכר נותן הוראות לאשתו ולילדיו. הוא מתנגד למשטר מסיבות אנוכיות. 

  1. הלוחם הוותיק 

כיכר עם חנויות. בעומק איטליז. בסוף הסצנה רואים את בעל האיטליז, שתלה את עצמו, עם שלט סביב צווארו: "אני בחרתי היטלר." 

  1. משא ההר 

LUEBECK, 1937. הכומר אשר פועל בניגוד לעקרונות הדת, מצדיק את עצמו בצטטו מתוך הברית החדשה את הפסוק: "תנו לאלוהים את אשר לאלוהים, ולקיסר את אשר לקיסר." 

  1. צוו השעה 

מועדון ההיטלר יוגנד (נוער היטלר). קבוצת נערים מתרגלים מלחמה עם גז רעיל, עם מסכות גז.  

  1. בקסרקטינים נודעת הרעשת אלמריה 

ברלין, פברואר 1937. החיילים הצעירים מתחילים לחשוש ממלחמה לאור ההפצצות הגרמניות בספרד. 

  1. כך משיגים עבודה 

SPANDAU, 1937. ההתערבות הצבאית של גרמניה בספרד יוצרת מקומות עבודה, אך תובעת קורבנות בשדה הקרב. 

  1. מישאל עם 

ברלין, 13.3.1938. בדירת מעמד הפועלים שני פועלים ואישה. מהרדיו שומעים שידור ישיר בווינה, היטלר כובש את אוסטריה. דרך רעש הרדיו מעזה האם לקרוא מכתב אחרון של האב, שהוצא להורג.

מודעות פרסומת
%d בלוגרים אהבו את זה: